どんこのブログ

観たもの読んだもの覚え書き

アメリカ

【映画】レミーのおいしいレストラン(吹替版)

2007年、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp レミーのおいしいレストラン(原題:Ratatouille) CV:岸尾だいすけ 佐藤隆太 浦山迅 麦人 茶風林 家弓家正 有川博 甲斐田裕子 東地宏樹 朝倉栄介 亀山助清 宮下栄治 石田圭祐 森田順平 田中英樹 …

【映画】ファインディング・ニモ(吹替版)

2003年、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp ファインディング・ニモ(原題:Finding Nemo) CV:木梨憲武 室井滋 宮谷恵多 山路和弘 津田寛治 乃村健次 定岡小百合 清水明彦 森崎めぐみ 斎藤志郎 赤坂泰彦 郷里大輔 二又一成 石住昭彦 小山力…

【映画】モンスターズ・ユニバーシティ(吹替版)

2013年、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp モンスターズ・ユニバーシティ(原題:Monsters University) CV:田中裕二 佐藤和太 石塚英彦 青山穣 一柳みる 嶋田翔平 宝亀克寿 佐藤せつじ 花輪英司 姫野惠二 石住昭彦 東地宏樹 東條加那子 三…

【映画】モンスターズ・インク(吹替版)

2001年(日本公開は2002年)、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp モンスターズ・インク(原題:Monsters, Inc.) CV:石塚英彦 田中裕二 井上愛理 青山穣 大平透 高乃麗 磯辺万沙子 立木文彦 亀山助清 長島雄一 牛山茂 高戸靖広 茶風林 高宮…

【映画】トイ・ストーリー4(吹替版)

2019年、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp トイ・ストーリー4(原題:Toy Story 4) CV:唐沢寿明 所ジョージ 戸田恵子 竜星涼 松尾駿 長田庄平 新木優子 中村優月 森川智之 竹内順子 内野孝聡 堀越真己 日下由美 田中敦子 許綾香 三ツ矢雄…

【映画】トイ・ストーリー3(吹替版)

2010年、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp トイ・ストーリー3(原題:Toy Story 3) CV:唐沢寿明 所ジョージ ハビエル・フェルナンデス・ペナ 日下由美 勝部演之 小野賢章 石坂彪流 辻萬長 永井一郎 三ツ矢雄二 大塚周夫 松金よね子 東地宏…

【映画】トイ・ストーリー2(吹替版)

1999年(日本公開は2000年)、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp トイ・ストーリー2(原題:Toy Story 2) CV:唐沢寿明 所ジョージ 日下由美 メアリー・ケイ・バーグマン 小林修 名古屋章 永井一郎 三ツ矢雄二 大塚周夫 戸田恵子 北尾亘 樋…

【映画】トイ・ストーリー(吹替版)

1995年(日本公開は1996年)、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp トイ・ストーリー(原題:Toy Story) CV:唐沢寿明 所ジョージ 名古屋章 永井一郎 三ツ矢雄二 大塚周夫 戸田恵子 市村浩佑 堀裕晶 小宮和枝 谷口節 後藤敦 笠原清美 落合弘治…

【映画】ベイマックス(吹替版)

2014年(日本公開は2014年)、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp ベイマックス(原題:Big Hero 6) CV:川島得愛 本城雄太郎 小泉孝太郎 新田英人 浅野真澄 武田幸史 山根舞 金田明夫 森田順平 菅野美穂 中田譲治 植竹香菜 あべそういち 坂…

【映画】アナと雪の女王(吹替版)

2013年(日本公開は2014年)、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp アナと雪の女王(原題:Frozen) CV:神田沙也加 松たか子 原慎一郎 ピエール瀧 津田英佑 多田野曜平 安崎求 北川勝博 飯島肇 杉村理加 増岡裕子 竹本和正 根本泰彦 稲葉菜月 …

【映画】塔の上のラプンツェル(吹替版)

2010年(日本公開は2011年)、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp 塔の上のラプンツェル(原題:Tangled) CV:中川翔子 小此木麻里 諸星すみれ 畠中洋 剣幸 フランク・ウェルカー 岡田誠 石原慎一 田中英樹 IKKAN 多田野曜平 根本泰彦 飯島肇…

【映画】ターザン(吹替版)

1999年、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp ターザン(原題:Tarzan) CV:金城武 すずきまゆみ 藤田淑子 土居裕子 銀河万丈 大木民夫 内海賢二 玄田哲章 山下夏生 北尾亘 岩永哲哉 桜井敏治 服部幸子 定岡小百合 岩田安生 児玉孝子 小野美幸…

【映画】ライオン・キング(吹替版)

1994年、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp ライオン・キング(原題:The Lion King) CV:大和田伸也 中崎達也 宮本充 ジム・カミングス フランク・ウェルカー 山本純子 華村りこ 壤晴彦 三ツ矢雄二 小林アトム 梅津秀行 槐柳二 北浜晴子 樋…

【映画】アラジン(吹替版)

1992年(日本公開は1993年)、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp アラジン(原題:Aladdin) CV:羽賀研二 石井一孝 麻生かほ里 あずさ欣平 フランク・ウェルカー 飯塚昭三 神谷明 山寺宏一 宝田明 大木民夫 安原義人 屋良有作 辻親八 松尾貴…

【映画】美女と野獣(吹替版)

1991年(日本公開は1992年)、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp 美女と野獣(原題:Beauty and the Beast) CV:伊東恵里 山寺宏一 松本宰二 中丸新将 福田公子 ポプラ 江原正士 若江準威知 熊倉一雄 鈴木瑞穂 あずさ欣平 山口淳史 近藤高子…

【映画】リトル・マーメイド(吹替版)

1989年(日本公開は1991年)、アメリカのアニメーション映画。 kids.disney.co.jp リトル・マーメイド(原題:The Little Mermaid) CV:すずきまゆみ 上條恒彦 森公美子 井上和彦 大友大輔 久米明 森山周一郎 安西康高 肝付兼太 水島裕 八奈見乗児 遠藤晴 …

【映画】くまのプーさん 完全保存版(吹替版)

1977年、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp くまのプーさん 完全保存版(原題:The Many Adventures of Winnie the Pooh) CV:牛山茂 土井美加 下川久美子 内田稔 小山武宏 関時男 久保田民絵 後藤真寿美 西本裕行 吉水慶 久米明 ほか 監督…

【映画】ふしぎの国のアリス(吹替版)

1951年(日本公開は1953年)、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp ふしぎの国のアリス(原題:Alice in Wonderland) CV:土井美加 牛山茂 吉水慶 宝亀克寿 小沢寿美恵 西本裕行 逢坂秀実 高瀬右光 関時男 吉田幸紘 野村隆一 水野龍司 高瀬佳…

【映画】シンデレラ(吹替版)

1950年(日本公開は1952年)、アメリカのアニメーション映画。 kids.disney.co.jp シンデレラ(原題:Cinderella) CV:鈴木より子 風雅なおと 寺島信子 谷育子 藤田淑子 高乃麗 富田耕生 吉水慶 鳥畑洋人 京田尚子 山寺宏一 安西正弘 田中英樹 アール・キー…

【映画】バンビ(吹替版)

1942年(日本公開は1951年)、アメリカのアニメーション映画。 www.disney.co.jp バンビ(原題:Bambi) CV:依田有滋 林勇 奥田英太郎 稲葉祐貴 小野晃弘 湯沢真伍 加藤陵子 押谷芽衣 岸野幸正 杉村理加 熊倉一雄 太田淑子 小宮和枝 曽我部和恭 八代駿 丸山…

【映画】ターミナル(字幕版)

2004年、アメリカの映画。 amblin.com ターミナル(原題:The Terminal) 出演:トム・ハンクス キャサリン・ゼタ=ジョーンズ スタンリー・トゥッチ バリー・シャバカ・ヘンリー シャイ・マクブライド ディエゴ・ルナ ゾーイ・サルダナ クマール・パラーナ …

【映画】キャスト・アウェイ(字幕版)

2000年、アメリカの映画。 amblin.com キャスト・アウェイ(原題:Cast Away) 出演:トム・ハンクス ヘレン・ハント ニック・サーシー ジェニファー・ルイス ピーター・フォン・バーグ クリス・ノース ラリ・ホワイト ヴィンス・マーティン フレッド・スミ…

【映画】ユー・ガット・メール(字幕版)

1998年(日本公開は1999年)、アメリカの映画。 warnerbros.co.jp ユー・ガット・メール(原題:You've Got Mail) 出演:トム・ハンクス メグ・ライアン グレッグ・キニア パーカー・ポージー ジーン・ステイプルトン スティーヴ・ザーン ヘザー・バーンズ …

【映画】プリティ・ウーマン(吹替版)

1990年、アメリカの映画。 www.disney.co.jp プリティ・ウーマン(原題:Pretty Woman) 出演:リチャード・ギア(あおい輝彦) ジュリア・ロバーツ(高島雅羅) ラルフ・ベラミー(富田耕生) ジェイソン・アレクサンダー(西村知道) ローラ・サン・ジャコ…

【映画】スプラッシュ(吹替版)

1984年、アメリカの映画。 www.disney.co.jp スプラッシュ(原題:Splash) 出演:トム・ハンクス(三ツ矢雄二) ダリル・ハンナ(美保純) ユージン・レヴィ(広川太一郎) ジョン・キャンディ(青野武) ドディ・グッドマン(京田尚子) リチャード・B・シ…

【映画】仮面の男(字幕版)

1998年、アメリカ合衆国の映画。 仮面の男(原題:The Man in the Iron Mask) 出演:レオナルド・ディカプリオ ジョン・マルコヴィッチ ジェレミー・アイアンズ ジェラール・ドパルデュー ガブリエル・バーン アンヌ・パリロー ジュディット・ゴドレーシュ …

【映画】三銃士(字幕版)

1948年(日本公開は1952年)、アメリカ合衆国の映画。 三銃士(原題:The Three Musketeers) 出演:ジーン・ケリー ラナ・ターナー ジューン・アリソン ヴァン・ヘフリン ギグ・ヤング ヴィンセント・プライス フランク・モーガン アンジェラ・ランズベリー…

【映画】ジェイソン・ボーン(字幕版)

2016年、アメリカの映画。 ジェイソン・ボーン(原題:Jason Bourne) 出演:マット・デイモン トミー・リー・ジョーンズ アリシア・ヴィキャンデル ヴァンサン・カッセル ジュリア・スタイルズ リズ・アーメッド アトー・エッサンドー スコット・シェパード…

【映画】ボーン・アルティメイタム(字幕版)

2007年、アメリカの映画。 ボーン・アルティメイタム(原題:The Bourne Ultimatum) 出演:マット・デイモン ジュリア・スタイルズ ジョアン・アレン デヴィッド・ストラザーン スコット・グレン アルバート・フィニー パディ・コンシダイン コリン・スティ…

【映画】ボーン・スプレマシー(字幕版)

2004年(日本では2005年公開)、アメリカの映画。 www.uni-100.com ボーン・スプレマシー(原題:The Bourne Supremacy) 出演:マット・デイモン フランカ・ポテンテ ジョアン・アレン カール・アーバン クリス・クーパー ブライアン・コックス ジュリア・…